肚肚媽媽 與心心媽媽

2010年5月6日

城市專題

楊天帥

肚肚媽媽 與心心媽媽


從前，有一隻雞蛋，來到牛爸爸和牛媽媽的家。小雞破殼而出，雖然牠不是小牛，可也和牛父母相親相愛……

「你知道自己是領養的嗎？」

「我知！」

「什麼叫領養？」

「唔知！」

「領養就是你有兩個媽媽。肚肚生你的媽媽很偉大，但她有她生活的難處，於是把你交給我這個心心生你的媽媽，把你養大成人……」

心心媽媽一詞，便是由此而來。

「在支援小組裏我認識許多領養父母，他們全心全意為小朋友付出，外人絕不可能猜出孩子並非他們親生。」Louise說。「我們跟其他父母的分別只在少了十月懷胎的經驗。」

Louise的獨子今年五歲。她與丈夫因健康問題無法生育，經過數年考慮後，決定選擇領養。從社署接過這個孩子時，他只有三個月大。

「與其他父母相比，我想我們會更關注建立孩子正面的人生觀和價值觀。」她坦言作為領養母親，特別擔心孩子會小看自己，或因別人的話影響自己的情緒。「言者無心，聽者有意，他人或會在不知不覺間說錯了的話。孩子本來是開心幸福的，倘因這些話令自己心理受到影響，就很不值得了。」

「最緊要是讓小朋友知道你付出真心。」她說。「孩子是很聰明的。你愛他，他不會不知道。」

一次Louise的孩子頑皮犯錯，她罰他打手板。孩子當然不高興，哭了起來。臨睡前，Louise來到他床前，與他「賽後檢討」，確認他清楚自己的過錯。「媽媽打你，是因為媽媽想教好你。」她說。

在那之後他又再闖禍，得再次「受刑」。就範的時候，他問媽媽：「媽媽，你是不是想教好我呀？」

Louise 聽了很感動，想道這孩子確是一點一滴地把她的教誨記在腦裏哩。

又有一次，她與孩子坐在沙發上，孩子一不留神翻身滾落地。她登時急了，好在孩子沒有受傷。事後，她怪自己照顧不周，經驗不夠，怎可以讓他發生意外哩？想着媽媽就哭了。

聽了Louise和孩子的幾個故事，想來想去，總想不出她和普通母親有何分別。「或許你會覺得我這樣說太誇張、太大膽，可我有時真覺得自己比一些親生母親更疼自己的孩子。」



領養難處重重

說做領養媽媽毫無困難當然是不可能的。家家有本難念的經，這部經書有點獨特、有點難解。

「我們會確保準領養父母清楚實際上將遇到的困難。」母親的抉擇領養服務社工錢倩君說。「小朋友是不會在領養第一天起就摟着你笑的。」

她表示，即使孩子出生時已被安排接受領養，由於手續繁複，到正式進入領養家庭最快也需時約三個月。這期間嬰兒會與身邊的人建立關係。讓嬰兒順利適應與過渡到領養家庭這一環非常重要。為此，領養父母得學習許多特別技巧。他們在接收孩子前要上兩節必修課，與社工多次傾談，還得多看相關書籍。

教導孩子期間難免會有打罵。「你不是我的親生母親，都不愛我，當然打我啦。」這樣的話誰聽了不傷心？

幸好這話Louise 還沒有聽過。可在她領養之前，朋友就曾問過她：「要是孩子真這樣說了，你怎麼辦？」當時她也着實心裏暗驚。當然，最後她是想通了。

「我想我已有此準備，所以不會太hurt。孩子說這話時或許正處於反叛期，一時衝口而出吧。」她道。「衝口而出的話不必太介懷。」

如此想法倒不是沒根沒據的自我安慰。一次父子不和，孩子仗恃爸爸口硬心軟，肆無忌憚地對他大罵。Louise事後問孩子，是否當真不喜歡爸爸在這家庭裏？「不！我要爸爸在這個家庭裏。」他這樣說道，生怕爸爸真會因他一句話不見了似的。

而最敏感的，大概是「尋根」問題。

「不少被領養者都會希望知道自己生父母的事。他們的人生就好像缺了一塊的拼圖。」錢倩君說。「你與心儀的女孩約會，人家說你倆有夫妻相，你們自然高興。可領養的孩子就會怕她或許是自己的親妹妹。」粵語片的老橋段，誰能保證不會成為現實？

「倘若孩子想要尋根，我一定會幫助他。」Louise把這看得很開。「始終孩子不是我所擁有的附屬品，而是一個獨立個體。他也有選擇的權利。」

「我很有信心孩子不會被生母搶去──」這「搶」字透露了她那母性的執着。「我相信人的感情是靠累積而來的。」

一些領養家庭太愛自己的孩子，乾脆把他當做親生，拒絕談領養的事。「為何總提醒我們孩子是領養的？為何要標籤我們為『領養父母』？」他們會有這樣的不滿。錢倩君認為這亦非好事。

「小朋友會有因領養身份反映出來的行為和感情，作為領養父母不可不正視。」她說。「因此他們得有『領養父母』的自覺。」

社會對領養認知不足

自今年1月1日起，社會福利署批准非政府組職處理領養個案，主要負責事前評估及事後監察。領養的配對則仍由社署負責。事前評估需時數月至半年不等。由於領養決定了一個人的一生，因此過程非常嚴謹。這期間社工亦會協助領養父母作好準備。

早前有美國母親領養俄籍孩子後，因對他不滿，把他孤身送返俄國。這新聞令錢倩君的工作小隊有很深的反思。「事前預備是很重要的。那母親聲稱這樣做是因為領養機構隱瞞孩子患有精神病。正因為孩子的狀況與她當初心中所想存有落差，才會出現如此悲劇。因此，確保領養父母知悉一切可能發生的問題是非常重要的。」

或許人們都沒能聯想到，香港也不時發生與領養有密切關係的案件。初生嬰兒遭母親殺害的個案在上月竟有三宗之多。「都怪那些母親不知道──多少人在輪候領養初生嬰兒啊！」Louise道。香港的準領養父母數目一直遠多於需要被領養的孩子。

「社會總以為，誕下孩子給人領養很不負責任，其實正好相反。」錢倩君說。「生母對孩子也充滿感情，但她亦明白自己無能力養育他。生母是為了孩子能過更好的生活才選擇放棄撫養權的。」

 Louise說，讓嬰兒接受領養，其實是三贏─生母、孩子和領養父母都得益。「倘我有天能看見孩子的生母，或許我真的要摟着她感謝一番。」她說。「是她讓我今日如此幸福的。」

不知Louise怎樣與孩子慶祝母親節？

「我不肯定他是否清楚何謂母親節。」Louise 笑道。「大概會買個蛋糕回家自己慶祝吧。其實也沒所謂，我着重其意義多於吃一頓美餐。」

「只要孩子平時愛我就已足夠。」Louise的臉上泛起甜絲絲的微笑。

她說，孩子和她逛街時忽然會輕喊媽媽我真的好喜歡你；孩子清晨起床後會「啜啜啜地」吻她；一家三口所住單位在最低層，她上班時孩子會在窗前大聲喊bye bye，她還怕他會吵醒別人；有時候，她奇怪孩子說話的語氣怎麼似曾相識，原來他在學着自己的口吻……Louise跟孩子說，我、你、爸爸，是全世界最幸福的家庭。

「我在母親節所希望的，是孩子能夠珍惜自己，聽教聽話，時常記得心心媽媽，也別忘記肚肚媽媽。」　

文、攝　楊天帥　gyeung@hkej.com