董啟章：何謂飢餓藝術？

2010年7月12日

焦點人物

楊天帥

董啟章：何謂飢餓藝術？

 

每每訪問時，總愛問被訪者：「什麼是藝術？」這問題如照妖鏡，一招便把「偽術家」全照出來。

真藝術家聽了此問題，或侃侃而談箇中道理，或一言半句意味深長。偽術家哩，擘大個口得個窿，良久，迸出一句：「呢啲要靠你自己體會㗎，我講都無用。」甚或：「咩嚟㗎？（o靚模腔）」這樣，積少成多，也就聽過上百種「何謂藝術（偽術）」的答案，將來或可寫成一個文化專題哩。

也罷，題外話。

董啟章為「前進進」所編新劇《斷食少女．k》探討的，也是何謂藝術的問題。不過，董先生的見解當然要比我這等小生深妙得多。

二聲部演繹斷食

《斷食少女．k》改編自卡夫卡（非樓上那位）的短篇小說《飢餓藝術家》。它本為董啟章正在撰著的長篇小說《學習年代》之其中一部分。

「小說裏面有個劇團，情節中他們需要演戲，我覺得卡夫卡的《飢餓藝術家》的主題很適合這部小說的情景，於是便把它改篇成劇。」機緣巧合下，此劇又得前進進藝術總監陳炳釗青睞，於是便終於成為該劇團的演出劇目。

董啟章表示，此劇將以二聲部演繹，其一以朗誦卡夫卡原著為主，表達父輩角度的藝術觀；另一部則說少女k在現代社會背景下的斷食故事。「上一代與這一代的藝術關係究竟是推翻、繼承抑或是別的什麼？這是此劇探究的一大問題。」

宣傳單張寫道：「少女k在地鐵月台轉車的時候，突然聽到體內發出的呼喚，在地上坐下來，成為以斷食作為表演的飢餓藝術家。」

不知讀者諸君是否曾聽過類似的呼喚？驀然欲於巴士站上蓋度過餘生？或即到銅鑼灣SOGO門口馬路中心自轉直至眼前發黑？

為了什麼？不為什麼。為什麼一定要有什麼？

社會爭奪解讀權

「我想探討的是，藝術在現代中，與市場、社會等外力的關係。」董啟章道。「倘我今日告訴別人，我是搞藝術創作的，意思已經很模糊。大部分人都會問，即是什麼呢？如果說是『飢餓藝術』，就更加模糊了。」

「當有個人日日只是做飢餓藝術，其他什麼事也不做，其他人會有何看法？劇中說，有人視之為像『饑饉三十』般的慈善活動；有人把這行為當成節食減肥，k被經理人利用了，成為瘦身代言人；有人從醫學角度說k有病，患『厭食症』；有人覺得k是絕食表達政治訴求……同一種行為藝術，不同人卻會理解成不同意思，以達到不同目的。」

「到底何謂飢餓藝術呢？劇終都沒有說明白。甚至連k自己在當中也被搞糊塗了，要不斷尋找。」

「我想提出的是藝術到底是什麼？它在這個社會內變成什麼？它還可以是什麼？如果把各種各樣的解讀棄掉，減去所有外物，剩下的又會是什麼？」董啟章娓娓問了這一系列問題。

「咩嚟㗎？」我心裏暗答。

楊天帥｜焦點人物

gyeung@hkej.com