大提琴家Sol Gabetta ：這是一份豪華的職業

2011-06-10

大提琴家Sol Gabetta ：這是一份豪華的職業

談到早前應香港管弦樂團（港樂）之邀來港的大提琴家Sol Gabetta，總不得不提她的「全球化」。

Sol 的母親是俄國人，後來移居法國，再嫁到阿根廷。從十二歲開始，Sol 先後居於西班牙、法國以及德國，現於瑞士生活。好像遊牧民般逐水草而居的經歷，讓她得以通曉七種語言：西班牙語、意大利語、法語、德語、俄語、英語，以及音樂。

「對我來說，音樂就好像一種訊息、一種詩。」她說。「它無疑是世界共通的語言。」

問題兒童搶樂器

自言小時候是一個問題兒童的Sol，看到其他孩子玩什麼樂器，她便會搶着玩。就因為頑皮，她除大提琴外，還略懂小提琴、鋼琴、單簧管……當然，一旦對音樂認真起來，就只能專攻一科。Sol選了大提琴。

她師承舉世知名的音樂大師David Geringas。其教學方式向來以嚴格著稱，儘管能入其門者已是精英，然因達不到要求，或抵受不住壓力，而放棄大提琴的學生，亦大有人在。

Sol是生還者。「你必須要夠強。要是你不完全清楚自己在幹什麼，那就無法幹下去。」「不過，David Geringas 無疑是一個極好的老師！因為生命本來不容易呀。」畢業後，Sol順理成章，成為大提琴獨奏家。她坦言很喜歡這職業，其中一個原因是她愛旅行。這次首度來港演出，便是她在兩年前主動向代理要求的。

「我很想看香港東西混雜的文化！」她愉快地道。對於香港，她讚譽有加，還聲言讓她有回到阿根廷的感覺。

「香港對外地人很開放。有些地方不是這樣的，好像日本，感覺他們對我會有所避忌。」她又盛讚港樂的藝術水平。「聲音出乎意料的堅實！

一個樂手動，其他樂手便跟着一起動。這很不簡單，需要很多時間才能做到呢。」「Sol」這名字是西班牙語，意指太陽。這與她的個性不謀而合，世上有些人，不知為何總能把一草一木說得妙趣橫生，無論好壞、有無興味。Sol就是這種人。

音樂家的生活，有人喊累有人喊辛苦。Sol每年演出達一百三十場，還在瑞士身兼教職，她卻稱這是一種「豪華的職業」。

「樂手接下一項表演，可能是為報酬，可能是為某個指揮家或樂團，也可能是對演出地方感興趣。」她說。「但我是全部都喜歡！」每到一處，Sol會盡量感受當地文化。「因為生命正是經驗不同東西的過程。」為了解中國，她買了一個二胡。

「應承你，我一定會學的！這會是我下一個目標。」她笑道。「我對中國藝術常感驚嘆，因為這對歐洲人而言（她早把自己當做歐洲人，因為在歐洲生活太久了），完全是另一種思考模式。」「理解中國藝術，對我的音樂很有幫助。這種迥異的腦袋結構，可以帶我走得更遠。」

要特別不要完美

Sol希望每場音樂會都是特別的。

「要是每次演奏都一樣精采，那樂手便會喪失其吸引力。對我而言，每場音樂會也需要不同的意義。」與大家玩個遊戲。現在試說「你好」，記住聲調，然後再說另一版本的「你好」。第一次可能是「喜」的，第二次是「怒」，接下來是「哀」、「樂」……你能說出幾個版本？十個？二十個？

每個「你好」都特別，比每個「你好」都完美更難。

「所以每次演出，我都會花點時間理解當地，以至合作樂團的文化，從而揣摩自己的音樂可以怎樣不同，怎樣與環境配合。」她說。「這就是音樂家生活最精采之處──讓自己一次又一次融入不同文化之中！」楊天帥gyeung@hkej.com